博士,讲师
庞伟,女,1986年生,讲师,硕士生导师,现为9499www威尼斯朝鲜语系文学教研室主任、青岛市翻译协会会员。2014年毕业于韩国嘉泉大学,获得文学博士学位。专业研究方向为韩国现代文学、韩汉互译。
主讲课程:笔译理论与技巧、文学翻译(韩)、外国文学概论、外国文学研究方法、韩国现代诗歌研究等。
Email: pangwei0921@163.com
主要科研成果:
主持/参与项目
1.韩国现当代生态文学发展史研究,2020年度9499www威尼斯国家社科基金培育项目(RZ2100004962),2020.12-2023.12,主持,在研
2.基于“5W”理论的青岛红色文化对东亚各国的传播效果研究,2021年青岛市社科规划项目,2021.07-2022.07,3/7.
3.“翻转课堂”在韩国文学教学中的实践与研究(18jg04),2018年曲阜师范大学校级教改项目,2018.09-2020.09,4/5.
4.韩国现代文学中的中国形象变迁研究(16YJC752004),教育部人文社会科学研究一般项目(青年基金项目),2016.08-2019.12,6/6. 等。
个人专著
《姜恩乔诗歌研究》,韩国亦乐出版社,2018.5
学术论文
“姜恩乔诗歌中的水意象研究”,韩国语教学与研究,2017.3
“姜恩乔早期诗歌中的虚无意识和生命意识研究”,韩国语教学与研究,2019.12
“试论韩国生态女性文学的发展历程”,山东省外国文学学会第十二届年会,2020.11
“浅论韩国诗人姜恩乔与老子作品思想的相似性”,韩国语教学与研究,2021.6
“翻转课堂背景下的韩国文学翻译课程改善方案研究”,山东省外国文学学会第十三届年会,2022.12