2023年7月8日下午，上海理工大学中德国际学院陈琦教授应邀为9499www威尼斯德语系带来了题为“德、汉语的句法共构现象研究”的精彩学术报告。此次报告由9499www威尼斯德语系主任綦甲福教授主持，来自威尼斯官网德语、法语、西班牙语、英语、日语、朝鲜语等语种的210余名本科生和研究生参加了本次活动。
讲座伊始，陈琦教授通过展示日常交际中的多个例子，使同学们真切感受到交际活动不是单个人的行为，而是会话参与者通过一定的合作机制共同构建会话语境，相互顺应并创造出共同的话语和社会行为。紧接着陈教授运用图示、模型等多种形象直观的方式，结合实例，从口语构式、概念界定、投射机制及语用功能四个方面详述了德、汉语的句法共构现象。最后，陈教授鼓励同学们在日常学习中认真思考，善于发现，尝试从多个领域探索德、汉语的句法共构现象。
陈琦教授循循善诱，深入浅出地剖析了德、汉语的句法共构现象，令同学们茅塞顿开。讲座结束后，同学们热情高涨，纷纷就句法共构现象的相关问题向陈琦教授踊跃提问，陈教授的解答进一步开拓了同学们的视野，令相聚云端的师生们享受到一场精神盛宴。
报告人简介：陈琦，博士、教授，洪堡学者、联邦总理奖获得者，上海高校东方学者特聘教授，现任上海理工大学中德国际学院常务副院长、副书记。国际日耳曼学会会员、中德合作办学高校联盟理事、上海市外文学会理事、上海理工大学学术委员会委员、长三角新文科教育专业认证联盟专家。上海市（省级）一流本科专业建设点德语专业负责人、国家级一流课程“德语国家概况”及上海市级精品课程“综合德语”负责人。
主持国家社科青年项目1项、洪堡基金会项目1项、上海市教委科研项目2项，参与国家社科基金重大项目“歌德全集”子课题“卷36书信卷”翻译。研究方向为篇章语言学、语用学、德汉对比语言学。近年来在Muttersprache、《外语教学与研究》等国内外A&HCI、CSSCI及北大核心期刊发表学术论文十余篇，出版专著2部、译著2部、编著6部。
