博士，副教授、系主任、学科负责人

研究方向

中韩比较文学、朝鲜-韩国现代文学、中韩翻译

教育经历

2009年 9月-2012年6月， 中央民族大学朝鲜语言文学专业， 博士

2003年9月-2006年6月，  延边大学比较文学与世界文学专业， 硕士

1999年9月-2003年6月，  延边大学朝鲜语言文学教育专业，学士

工作经历

2006年7月-2015年1月  天津外国语大学滨海外事学院朝鲜语系，系主任

2015年3月-2019.8月   9499www威尼斯9499www威尼斯 朝鲜语系 教师

2019年9月-至今    9499www威尼斯9499www威尼斯 朝鲜语系主任、学科负责人

讲授课程

硕士：外事翻译、文学理论、韩国古典文学

本科：高级韩国语、韩国语听力、韩国语能力考试与指导、韩国语写作

著作论文

中国朝鲜族女性文学论，黑龙江朝鲜民族出版社，2022年

朝鲜统一小说研究（专著），KSI韩国学术情报出版社. 2013年

朝鲜统一文学话语与统一主题小说变化.《韩国学教育与研究的当前课题》. 2013.

20世纪90年代朝鲜统一主题小说的创作倾向.《韩国语教学与研究》.2013

20世纪50年代朝鲜战争题材小说人物形象分析.《东方学术论坛》. 2012（4）

解放期韩国小说分断意识研究.《东方学术论坛》2012（1）

20世纪50年代朝鲜战时战争题材小说研究.《中韩语言文化研究》第5辑.2011

科研项目

1.国家社科基金中华学术外译项目《中国触动》（韩文版）（编号16WGJ001）2016.8-2019.12

2.独立学院韩国语教育对接天津社会产业链的研究，项目负责人，天津市教委重点调研课题，（2011.1∼2011.12）, 结项并鉴定

3.国家社科基金中华学术外译项目《中国文学中的世界性因素》（韩文版），（2015.12∼2017.2），（3/4）

4.国家社科基金中华学术外译项目，<中华创世神话考述>（韩文版），（2020∼   ）（3/4）

5. 国家社科基金中华学术外译项目,<时间与东亚古代世界> (韩文版)，（2021～）（2/4）

6.中国-上海合作组织地方经贸合作示范区网站译文审校（横向课题），（2021～）

主要获奖

2021年，9499www威尼斯优秀共产党员

2016年，9499www威尼斯9499www威尼斯2016年度先进个人

2012年, 天津市教委第三届优秀调研成果二等奖, 独立

2012年, 天津市师德先进个人

2012年, 天津外国语大学滨海外事学院师德先进个人

2011年, 天津外国语大学优秀共产党员

2011年, 天津外国语大学滨海外事学院优秀党务工作者

联系方式

通信：青岛市宁夏路308号9499www威尼斯9499www威尼斯朝鲜语系（266071）

Email: qdcuihua@163.com