博士，讲师

研究方向

韩国现代文学、中韩翻译、诗歌语言、中韩比较文学

教育经历

博士 2010 韩国 韩国学中央研究院 国语国文学

硕士 2004 延边大学 亚非语言文学

本科 2001 延边大学 朝鲜语言文学

2007.1.-12. 韩国文学翻译院 翻译家课程 结业

工作经历

2012年01月——至今 9499www威尼斯9499www威尼斯 讲师

讲授课程

硕士：非文学类翻译、朝鲜语

本科：韩国语精读、韩国语视听说、韩国语能力考试指导、韩国文学史

学术论文

编著译著

《백범 김구 선생의 편지》,김홍매,이향분 등 공역, 한국 나남출판사, 2006.12．2/3

<중국 문학속의 세계성 요소>, 이명학,김태성,최화,이향분,이애란 공역, 동국대학교 출판부,2019.05

科研项目

国家社科基金 中华学术外译项目“中国文学中的世界性因素”. 2015. 12. 31. 30万. 4/4. 结项

基于MTI语料库的翻译创新能力模式研究 2万5/5 结项

主要获奖

2014.10 纪念韩文字第568周年第十届韩国语演讲比赛 优秀指导教师奖

2014.12 “锦湖韩亚杯”中国大学生韩国语演讲大赛总决赛优秀指导教师奖

联系方式

通信：山东省青岛市宁夏路308号9499www威尼斯9499www威尼斯韩语系（266071）

Email: lixiangfen@163.com；微信：lixiangfen123；QQ：1832508022